Blog

Japanese Online Newsletter Vol. 278 日本で写真を撮るときのマナー 10選(にほんでしゃしんをとるときのマナー 10せん)

Japanese Online Newsletter Vol...
1. 人(ひと)の顔(かお)を無断(むだん)で撮(と)らない
プライバシーを尊重(そんちょう)することが重要(じゅうよう)です。特(とく)に子(こ)どもや通行人(つうこうにん)を無断(むだん)で撮影(さつえい)するのはNG。

2. 撮影(さつえい)禁止(きんし)の場所(ばしょ)では絶対(ぜったい)に撮(と)らない
寺院(じいん)、神社(じんじゃ)、美術館(びじゅつかん)、ライブ会場(かいじょう)などでは「No Photo」の表示(ひょうじ)に従(したが)うこと。

3. フラッシュの使用(しよう)に注意(ちゅうい)
動物(どうぶつ)園(えん)、水族館(すいぞくかん)、舞台(ぶたい)などではフラッシュが迷惑(めいわく)になることがあります。

4. 神社(じんじゃ)や寺院(じいん)での撮影(さつえい)には注意(ちゅうい)  
神聖(しんせい)な場所(ばしょ)で撮影(さつえい)する際(さい)は、鳥居(とりい)やご神体(しんたい)には触(ふ)れたり、登(のぼ)ったりしないようにしましょう。また、記念(きねん)撮影(さつえい)でも立(た)ち入(い)り禁止(きんし)区域(くいき)には入(はい)らない。

5. お店(みせ)や人(ひと)の仕事(しごと)風景(ふうけい)を勝手(かって)に撮影(さつえい)しない
市場(いちば)、料理人(りょうりにん)、工芸(こうげい)職人(しょくにん)などの仕事(しごと)中(ちゅう)を無断(むだん)で撮影(さつえい)するのは失礼(しつれい)です。ひとこと断(ことわ)りましょう。

6. セルフィーの場所(ばしょ)を選(えら)ぶ
混雑(こんざつ)した場所(ばしょ)や駅(えき)のホーム、道路(どうろ)での自撮(じど)りは危険(きけん)です。安全(あんぜん)な場所(ばしょ)で撮影(さつえい)を。

7. ドローンの使用(しよう)には許可(きょか)が必要(ひつよう)
多(おお)くの観光地(かんこうち)、都市部(としぶ)ではドローン撮影(さつえい)は禁止(きんし)されています。

8. 着物(きもの)を着(き)た人(ひと)を勝手(かって)に撮(と)らない
観光客(かんこうきゃく)であっても着物姿(きものすがた)の人(ひと)を無断(むだん)で撮(と)るのは失礼(しつれい)です。撮(と)りたいときは「May I take a photo?」と声(こえ)をかけましょう。

9. ゴミや汚(よご)れがある場所(ばしょ)を避(さ)ける/加工(かこう)しすぎない
地域(ちいき)のイメージを傷(きず)つける可能性(かのうせい)があるため、ネガティブな写真(しゃしん)は慎重(しんちょう)に扱(あつか)うこと。

10. 写真(しゃしん)をSNSに投稿(とうこう)する前(まえ)に配慮(はいりょ)を
人(ひと)の顔(かお)、ナンバープレートなど個人(こじん)を特定(とくてい)できる情報(じょうほう)が写(うつ)っている場合(ばあい)はモザイクやぼかし処理(しょり)を。
 
10 Rules of Taking Pictures in Japan
 
1. Don’t take photos of people without permission
Respect others' privacy. Avoid taking pictures of strangers, especially children.

2. Don’t take photos in prohibited areas
Always follow “No Photo” signs in shrines, temples, museums, and concert venues.

3. Be careful with flash
Flashes can disturb animals, performances, and exhibits. Turn it off in places like aquariums, zoos, or theaters.

4. Be respectful when taking photos at shrines and temples
Avoid touching or climbing on sacred objects like torii gates or altars when taking photos.

5. Don’t take a photo of people at work without asking
Whether it’s a chef or artisan, always ask before taking photos of people doing their jobs.

6. Choose safe places for selfies
Avoid taking selfies in crowded areas, train platforms, or on roads where it may be dangerous.

7. Don’t use drones without permission
They often restrict drone usage in tourist spots and urban areas. Check local rules and get permits if needed.

8. Don’t take photos of people in a kimono without asking
Even if they’re tourists, taking photos without permission is considered rude. Ask, “May I take a photo?” politely before snapping a picture.

9. Don’t post dirty or negative images / Don’t over-edit
Avoid sharing photos that show garbage, damage, or anything that could harm the area's reputation.

10. Be mindful before posting photos on social media
Blur faces, license plates, or any information that could identify individuals if you don’t have permission to share.
 
 
 


sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru