今日(きょう)は一般(いっぱん)生活(せいかつ)とビジネスにおける日本(にほん)特有(とくゆう)のマナーについてお話(はなし)させていただきます。

(1) 挨拶(あいさつ)や名刺(めいし)交換(こうかん)は必(かなら)ず立(た)って行(おこな)う

相手(あいて)が立(た)っているのに、自分(じぶん)が座(すわ)ったまま挨拶(あいさつ)をしたり、名刺(めいし)を交換(こうかん)することは非常(ひじょう)に失礼(しつれい)になります。

(2) 歩(ある)きながらの喫煙(きつえん)や飲食(いんしょく)

歩(ある)きながらタバコを吸(す)ったり食事(しょくじ)をしたり飲(の)み物(もの)を飲(の)んだりするのはマナー違反(いはん)とされています。日本(にほん)は特(とく)にゴミ箱(ばこ)が置(お)いてありません。それはゴミを出(だ)さないと言(い)うことを意味(いみ)しています。

(3) 大声(おおごえ)で話(はな)さない

電車(でんしゃ)やレストラン、喫茶店(きっさてん)など、多(おお)くの人(ひと)が集(あつ)まる場所(ばしょ)で会話(かいわ)をするときは、大(おお)きな声(こえ)で話(はな)さないようにしましょう。この延長(えんちょう)として、携帯(けいたい)電話(でんわ)を使(つか)うことも禁止(きんし)されている場合(ばあい)があります。

(4) 食事(しょくじ)は全員(ぜんいん)が揃(そろ)ってから食(た)べる

何(なに)かの会合(かいごう)などで、食事(しょくじ)をする場合(ばあい)は、必(かなら)ず全員(ぜんいん)が揃(そろ)ってから食事(しょくじ)に手(て)をつけるようにしましょう。先(さき)に食(た)べて良(よ)い場合(ばあい)は主催者(しゅさいしゃ)から先(さき)に食(た)べてください、と言(い)われるはずです。

(5) 最後(さいご)の一(ひと)つには手(て)を出(だ)さない

食事(しょくじ)をしているときに、最後(さいご)に残(のこ)ったものを食(た)べる時(とき)は気(き)をつけましょう。マナー的(てき)には最後(さいご)の1つには手(て)を出(だ)さないようにした方(ほう)が良(よ)いと思(おも)います。

(6) ホストより高(たか)いものは注文(ちゅうもん)しない

食事(しょくじ)に呼(よ)ばれた場合(ばあい)、ホストよりも高(たか)いものを注文(ちゅうもん)するのは避(さ)けるべきです。

(7) 自分(じぶん)がホストの場合(ばあい)は？

自分(じぶん)がホストとして、ゲストを食事(しょくじ)に招待(しょうたい)した場合(ばあい)は、なるべく高(たか)いものを注文(ちゅうもん)してゲストが注文(ちゅうもん)しやすくしてあげるか、ゲストに何(なに)を注文(ちゅうもん)してもいいよと言(い)うことを事前(じぜん)に伝(つた)えるべきです。

(8) 現金(げんきん)を持(も)っておく

日本(にほん)は現金(げんきん)社会(しゃかい)です。必(かなら)ず現金(げんきん)を準備(じゅんび)しておくことを忘(わす)れないようにしてください。目安(めやす)として、30,000円(えん)～50,000円(えん)の現金(げんきん)を持(も)つようにすると良(よ)いと思(おも)います。

これらは日本(にほん)に行(い)くとき、私(わたし)が心(こころ)がけていることです。皆様(みなさま)のご参考(さんこう)になれば幸(さいわ)いです。日本(にほん)で楽(たの)しい時間(じかん)をお過(す)ごしください。

Manners in Japan

Here are some manners unique to Japanese life and business.

1.  Always stand when greeting or exchanging business cards with someone.

It is extremely rude to greet or exchange business cards with someone while sitting while the other person stands.

2. Smoking, eating, or drinking while walking.

Japanese culture considers smoking, eating, or drinking while walking bad manners. In Japan, especially, there are no garbage cans. This means that you are not supposed to throw out the garbage.

3. Don’t talk loudly.

When conversing in populated places like trains, restaurants, coffee shops, and more, don’t speak loudly. Furthermore, using cell phones may also be prohibited.

4.  Don’t start eating meals with others until after everyone arrives.

When eating at a meeting, be sure to wait until everyone is present before you start to eat. If you are allowed to eat first, the organizer should ask you to eat first.

5. Don’t touch the last leftover.

When you are eating, be careful when eating the last of the food that’s left over. Manners dictate that you should not touch the last piece of food.

6. Don’t order something more expensive than the host.

If someone invites you to a meal, you should avoid ordering something more expensive than your host.

7. Make it easy for your guests to order as the host.

If you’re the host and you invite a guest to a meal, you should either order the most expensive item possible, or you should tell your guest in advance that he or she can order whatever he or she wants.

8.  Keep some cash on hand.

Japan is a cash society, so make sure to have some cash on hand. As a rule of thumb, you should try to have between 30,000 and 50,000 Yen in cash.

These are the things I try to keep in mind when I go to Japan. I hope they will be helpful to you. Have a good time in Japan.

sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-･**･-..__..-･**･-.._　あいうえお　かきくけこ　さしすせそ　たちつてと　なにぬねの　はひふへほ　まみむめも　やいゆえよ　らりるれろ　わゐうゑを　ん　__..-･**･-..__..-･**･-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru